Beijing - Chỉ cần bước vào phi trường to lớn và hiện đại vừa được xây xong của thành phố này, người ta đã có thể nhận ra rằng thế giới sẽ được chứng kiến một Thế Vận Hội được dàn dựng quy mô chưa từng có. Bốn chục tỷ đã được chi cho bữa đại tiệc ra mắt một quốc gia đang liều mạng để xác định vị trí của một siêu cường kinh tế và thể thao.

 
Bird's Nest and Bubble-skin Aquatic Center (Souce: tropolism.com)

Dường như lúc nào cũng có một đội ngũ thiện nguyện viên với nụ cười trên môi nồng hậu tiếp đón và hướng dẫn các du khách - một phần của nổ lực phi thường để thay đổi một thủ đô buồn tẻ của Trung Quốc thành điểm du lịch thân thiện nhiều màu sắc.  Hàng ngàn thảm hoa đỏ và vàng trải dọc theo những con đường náo nhiệt, biểu ngữ Thế Vận Hội được giăng khắp mọi nơi, cây cảnh được tạo hình theo các đề tài thể thao trang trí cho Thế Vận Hội Xanh, trung tâm của cuộc thi, nơi sân vận động hiện đại Bird’s Nest (Tổ Chim) và trung tâm thể thao dưới nước hiện lên trong những quảng trường khổng lồ sẽ từ từ đông nghẹt giới hâm mộ.

Tất cả các lễ hội sẽ chính thức bắt đầu lúc 8:08 tối (giờ Beijing) hôm nay, ngày 8 tháng 8, vì số tám được coi là con số may mắn ở Trung Quốc. Và cùng một lý do, sẽ có 16,400 đôi uyên ương đăng ký kết hôn trong ngày đặc biệt này.  Ban tổ chức hy vọng sự may mắn sẽ mang đến những anh hùng thể thao mà họ yêu thích như Liu Xiang, chứ không phải một Thế Vận Hội với ô nhiễm môi sinh, biểu tình chống đối, và thuốc kích thích. Họ sẽ phải đương đầu với hàng loạt những trở ngại trong nhiều ngày tới.

 
 Pháo bông trong đêm khai mạc Thế Vận Hội 08/08/2008

Mặc dù đã áp dụng những biện pháp quyết liệt để có được một bầu trời trong xanh - qua cách đóng cửa các nhà máy sản xuất và di chuyển hàng triệu xe hơi từ các đường phố - bụi khói vẫn dày đặc vào đêm giao thừa của Thế Vận Hội.  Mặc dù đã được yêu cầu một Thế Vận Hội không chính trị, các cơ quan truyền thông thế giới và tổng thống Bush đã đặt vấn đề vi phạm nhân quyền với Trung Quốc trong những ngày gần đây. Có 4 nhà tranh đấu đã bị bắt hôm thứ Tư khi họ tìm cách giăng biểu ngữ trên các cột điện đòi trả tự do cho Tây Tạng, 2 phóng viên người Nhật đã bị đối xử thô bạo vào tuần lễ vừa qua ở phía Tây Trung Quốc khi đang đưa tin về sự xung đột giữa cảnh sát và nhóm dân thiểu số Hồi giáo, vận động viên trượt băng đoạt huy chương vàng của Mỹ là Joey Cheek, một nhà tranh đấu cho Darfur, đã bị từ chối vào Trung Quốc.

 
 Lopez Lomong (Nguồn: newsday.com)
Dù các vận động viên Hoa Kỳ cho biết sẽ tránh chuyện chính trị khi thi đấu, họ đã mạnh mẽ bày tỏ lập trường của mình qua quyết định chọn Lopez Lomong, một người tỵ nạn gốc Sundan, là người cầm cờ trong số các cựu vận động viên Thế Vận Hội nổi tiếng như vận đông viên bơi lội Michael Phelps và Dara Torres, hay ngôi sao bóng rổ của NBA (National Basketball Association) là Kobe Bryan.  Lomong, một trong những đứa trẻ thất lạc của Sudan, đã bị tách khỏi cha mẹ trong lằn tên mũi đạn khi mới 6 tuổi, cuối cùng đã đến trại tỵ nạn tại Kenya, nơi mà cậu ta đã sống gần 10 năm trước khi đến Mỹ vào năm 2001 trong chương trình tìm trẻ thất lạc từ đất nước điêu tàn vì chiến tranh Sudan.  Lomong trở thành công dân Mỹ 13 tháng trước và đang ra sức gây chú ý đến sự bạo hành đang xảy ra tại Darfur.

“Đây là một ngày phấn khởi nhất trong đời tôi,” Lomong đã phát biểu khi nghe mình được chọn. “Lá cờ của Hoa Kỳ là tất cả ý nghĩa của đời tôi, là tất cả những gì có thể diễn tả về tôi, một người đến từ một quốc gia khác, phải trải qua nhiều giai đoạn để trở thành công dân Mỹ.  Đây là một biến cố hết sức lý thú để tôi ăn mừng ngày trở thành công dân Hoa Kỳ.  Được nhìn thấy những người bạn Mỹ đồng hương đi ở phía sau và ủng hộ tôi là một vinh dự cao cả và vô cùng to lớn. Thật không có từ ngữ nào có thể diễn đạt được niềm vui của tôi lúc này.”

Trong số 201 người cầm cờ quốc gia là ngôi sao quần vợt người Thụy Sĩ Roger Federer, cầu thủ bóng rổ của NBA Dirk Nowitzki, và ngôi sao bóng rổ Trung Quốc Yao Ming.  Tăm tích của nơi thắp đuốc Thế Vận Hội vẫn được giữ kín đến tối thứ Năm.  Chắc chắn sẽ không phải là Yao và Liu vì cả hai đều đã cầm đuốc trong cuộc đua tiếp sức, mà theo truyền thống thì không ai được cầm đuốc hai lần.

An ninh sẽ rất nghiêm ngặt trong ngày khai mạc Thế Vận Hội khi 80 vị nguyên thủ quốc gia, trong đó có Bush, tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy, và thủ tướng Nga Vladimir Putin, tham dự 3 tiếng rưỡi đồng hồ lễ khai mạc ngoạn mục và cầu kỳ, hứa hẹn có một không hai ngay cả với tiêu chuẩn của Thế Vận Hội.

Lồng trong khung cảnh của những ngôi chùa cổ và tòa cao ốc sáng chói, lễ khai mạc sẽ trình bày sự liên kết của 2,000 năm lịch sử Trung Quốc và 20,000 diễn viên, võ sĩ, Peking opera, diễn viên nhào lộn, gấu và Terracotta Warriors. Chương trình sẽ chấm dứt với 35,000 pháo bông và hình ảnh của 2,008 khuôn mặt cười xung quanh thế giới được chiếu thẳng vào bầu trời đêm.
  
  Olympic 2008 (Nguồn: internet) Olympic 2008 (Nguồn: internet)

Mọi thứ của Thế Vận Hội này đều vĩ đại.

Trung Quốc còn có nhiều hình tượng biểu hiện vận may hơn cả những nơi tổ chức Thế Vận Hội khác. Có 5 con cá Beibei, gấu JingJing, đuốc Thế Vận Hội HuanHuan, linh dương YingYing của Tây Tạng, nhạn NiNi.  Ghép những chữ đầu tiên của các hình tượng sẽ là câu Beijing Huang Ying Ni, dịch là “ Beijing Welcomes You” hay “ Beijing chào đón các bạn.”

Bàn về chuyện lớn, NBC đã trả 900 triệu để được nắm độc quyền thông tin về thế vận hội đầy màu sắc chính trị này.  Và sự đầu tư này đã cho họ đủ ảnh hưởng để điều chỉnh thời khóa biểu đã định sẵn cho phù hợp với thời gian phát sóng chính đến khán giả Mỹ.  Hai bộ môn bơi lội và thể dục nhào lộn đã được dời từ buổi tối đến sáng, giờ Beijing, để có thể được trình chiếu từ 10 đến 11 giờ đêm miền Đông Hoa Kỳ.

Quyết định thay đổi này đã làm các viên chức ban bơi lội người Úc không hài lòng. Huấn luyện viên Alan Thompson đã phát biểu rằng Ủy Ban Thế Vận Hội Quốc Tế đã sẵn sàng xúc phạm môn thể thao này khi cho phép thay đổi thời gian thi đấu để bảo đảm cuộc thi đấu giành huy chương vàng thứ 8 của Phelps được trình chiếu đến khán giả Mỹ trong khoảng thời gian phát sóng chính.

“Trong thời đại này, lòng trung nghĩa thật sự đã thiếu vắng trong lĩnh vực thể thao và tiền chính là tiếng nói lớn nhất,” Thompson phát biểu trong buổi họp báo hôm thứ Ba.  “Tôi nghĩ khi phải đối diện với những vấn nạn như vậy, một vài luật lệ cần được áp dụng trong thể thao và Ủy Ban Thế Vận Hội Thế Giới nên bảo đảm những chuyện như vậy không được xảy ra.”

 
Michael Phelps (Nguồn: internet)
Phelps nhún vai phủi bỏ vấn đề: “Đây là Thế Vận Hội, và thời gian họ yêu cầu chúng tôi bơi thật không quan trọng.”

Người xướng ngôn viên bộ môn bơi lội của NBC Rowdy Gaines, cựu vận động viên Thế Vận Hội, cũng đồng ý rằng những tranh cãi quanh vấn đề thời gian thật chẳng có gì to lớn. “Nó ảnh hưởng đến thời gian vì là buổi sáng và không ai quen bơi vào giờ đó, tuy nhiên mọi người đều ở trong cùng một phạm vi thi đấu và sự thật là chẳng còn ai nhớ đến thời gian. Đây là Thế Vận Hội và điều quan trọng hơn hết là ai sẽ thắng được nhiều huy chương.”

Điều này có lẽ đúng nhất đối với các vận động viên đội tuyển Trung Quốc vì họ chịu đựng áp lực phải đoạt nhiều huy chương vàng và chiếm hạng nhất trong danh sách tổng kết huy chương.  Ban Tổ Chức Beijing tin rằng thành công trong lĩnh vực thể thao sẽ tẩy sạch những vết nhơ trong lĩnh vực chính trị.  Hãy để thời gian trả lời điều này.

© 2008 www.danchimviet.com
Source: The Argus of Fremont, Newark and Union City, published on 08/08/2008, "China ready for grand games" by Michelle Kaufman